Tags

, , , , , , , ,


Dar vienas žiūrėtas filmas Lo imposible / The Impossible (2012).

Lietuviškai mačiau išversta dvejopai: “Neįmanoma” ir “Pragaras rojuje”. Abu tinkami vertimai. Filmo pradžioje pasakoma, kad tai tikrais įvykiais paremtas filmas. Ir dar kartą pakartota, kad tikrai tikrais. Kažkaip nustebau, kad du kartus tą pakartojo. Bet kai pažiūrėjau filmą, tai tikrai – Neįmanoma.

Filme pasakojama šeimos istorija, kuri jiems atsitiko per Kalėdines atostogas Tailande, kai 2004 metais cunamis nusiaubė šia kurortinę pakrantę.

Net nuotraukų daugiau nesidedu. Baisus labai filmas. Va, nereikia kurti jokių siaubų filmų, tikrų istorijų pakanka. Mano žmonai nerealiai patiko. O aš tai kankinausi žiūrėdamas. Man baisu tokius žiūrėti. Norisi verkti ir pan.

Bet istorija tikrai ekstaordinari. Man įdomus buvo Luko persimainymas. Kaip iš pakankamai išlepinto vaikio kritinėje situacijoje gimsta vyras.

Na, kadangi mano žmonai nerealiai patiko, o aš, manau, kad tai pamokomas filmas, tai irgi rekomenduoju.

Advertisements